Algemene aankoopvoorwaarden

ARTICLE 1. DOEL EN TOEPASSINGSGEBIED

Onderhavige algemene aankoopvoorwaarden hebben tot doel om de algemene bepalingen vast te stellen waaraan alle aankopen van diensten en/of producten (hierna de "leveranties" genoemd), die het voorwerp uitmaken van een raadpleging (Onderhandelingsprocedure) of van een hiernaar verwijzende bestelling, moeten voldoen. Ze hebben tevens tot doel om de voorwaarden te bepalen die van toepassing zijn op de commerciële relaties tussen enerzijds de nv NETHYS (hierna "NETHYS" genoemd) en anderzijds de leveranciers (hierna "de leverancier" genoemd).

Onderhavige algemene voorwaarden zijn uit hoofde van NETHYS doorslaggevend bij het sluiten van de overeenkomst.

Het aanvaarden van een bestelling of van het onderschrijven van een aankoopovereenkomst houdt vanwege de leverancier de aanvaarding in zonder enig voorbehoud van alle onderhavige algemene aankoopvoorwaarden. Onderhavige algemene aankoopvoorwaarden zijn van toepassing ongeacht de wijze van bestellen (via computer, e-mail, fax, post, etc.); ook wanneer in de bestelbon onderhavige algemene voorwaarden niet worden vermeld.

De algemene aankoopvoorwaarden, zoals gepubliceerd op de website, kunnen eenzijdig door NETHYS worden aangepast. Die aangepaste algemene aankoopvoorwaarden zijn van rechtswege van toepassing op alle contractuele betrekkingen tussen partijen wanneer deze niet door de leverancier worden betwist binnen een termijn van 48 uur na bekendmaking van die nieuwe voorwaarden hetzij over de post, via fax, mail of via verwijzing naar de website.

De leverancier verzaakt dan ook expliciet aan alle andere clausules of voorwaarden die afwijken van onderhavige voorwaarden of er tegenstrijdig mee zijn; wat ook de beschrijving van de eigen clausules of voorwaarden moge wezen; tenzij het bestuur van NETHYS zich hier vooraf en schriftelijk akkoord mee heeft verklaard.

Alle volgende, mondelinge, telefonische, elektronische, gefaxte of op enige andere wijze geplaatste bestellingen worden en blijven exclusief onderworpen aan de Nethys algemene verkoopvoorwaarden; ook al verwijzen de door de leverancier op dat ogenblik opgestelde documenten of facturen naar enige andere algemene voorwaarden.

Bij weigering van het toepassen van onderhavige algemene voorwaarden op een bestelling of een aankoopovereenkomst heeft NETHYS het recht om de bestelling op te schorten tot er een akkoord wordt bereikt over de toe te passen voorwaarden.

Een bestelling bestaat uit alle documenten die in de "NETHYS bestelbon" staan vermeld in volgorde van belangrijkheid van de documenten zoals vermeld in de bijbehorende bijzondere bepalingen en bij ontstentenis van dergelijke opsomming in onderstaande volgorde:

• het bijzonder bestek,
• de bijzondere voorwaarden van de bestelling,
• alle andere documenten waarnaar onderhavige bijzondere voorwaarden verwijzen in volgorde van opsomming, de bijzondere voorschriften (kwaliteitsgarantie, veiligheid, ...),
• onderhavige algemene aankoopvoorwaarden, de offerte van de leverancier.

De uitvoering van de leverantie kan niet worden opgestart zonder voorafgaande ontvangstbevestiging met betrekking tot de bestelling zonder enig voorbehoud of met aanvaard voorbehoud. Het opstarten van de uitvoering van de leverantie houdt tevens in dat de algemene aankoopvoorwaarden zonder enig voorbehoud door de leverancier werden aanvaard.

Een door de leverancier aanvaarde bestelling houdt een definitieve en vaste verbintenis in van zijnentwege en impliceert de onderschrijving van onderhavige algemene aankoopvoorwaarden en bijzondere voorwaarden wanneer ze niet het voorwerp hebben uitgemaakt van een schriftelijk en formeel door NETHYS aanvaard voorbehoud en met uitsluiting van de eigen algemene verkoopvoorwaarden van de leverancier.

Bij wijziging van de leverantie:

• Behoudens andersluidende bepalingen zijn onderhavige algemene aankoopvoorwaarden van toepassing op alle wijzigingen aan de leveranties onder welke vorm dan ook;
• Geen enkele wijziging van de bestelling uitgaande van de leverancier kan bindend zijn voor NETHYS zonder het schriftelijke akkoord van deze laatste.

ARTICLE 2.HOEDANIGHEID VAN DE LEVERANCIER

Om de bestelling uit te voeren verklaart de leverancier te beschikken over:

• de benodigde technische capaciteit en middelen om de kwaliteit van de leverantie te kunnen garanderen conform de bestelling en de regels van de kunst,
• de vereiste financiële en menselijke middelen om de leverantie te kunnen garanderen zonder risico op enige onderbreking,
• de voor de uitvoering van de leverantie benodigde bevoegdheden, rechten en erkenningen.

De leverancier verklaart:

• volledig te voldoen aan de sociale en fiscale wetgeving en de aan de betrokken overheden verschuldigde sommen (belastingen, taksen, heffingen) te hebben vereffend,
• zich sterk te maken wat betreft het goed gedrag van zijn medewerkers en van de medewerkers van zijn eventuele onderaannemer(s), inzonderheid wat betreft de naleving van de openbare orde en de goede zeden, allerhande uit onderhavige voorwaarden voortvloeiende wetten en reglementen, evenals de reglementen die van toepassing zijn op de arbeidsplek(ken) van NETHYS in het vlak van de veiligheid en de hygiëne.

De leverancier betekent NETHYS schriftelijk en onverwijld alle wijzigingen die zich tijdens de uitvoering van de leverantie voordoen en meer bepaald wijzigingen met betrekking tot het adres van de maatschappelijke zetel van de onderneming, van het maatschappelijke kapitaal, van de juridische vorm van de onderneming, van de personen die bevoegd zijn de leverancier te binden.

ARTICLE 3. ALGEMENE BEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE UITVOERING VAN DE BESTELLING

Verplichtingen van NETHYS. NETHYS verbindt er zich toe:

• op de schriftelijke vraag naar informatie vanwege de leverancier rond de uitvoeringsmodaliteiten van de bestelling te antwoorden en te goeder trouw samen te werken met de leverancier,
• de leverancier de afgesproken prijs te betalen conform de voorwaarden en bepalingen zoals vastgelegd in de bestelling,
• toegang te verlenen aan het personeel van de leverancier of aan enige door hem aangestelde derde die het voorwerp heeft uitgemaakt van een toelating door de verantwoordelijke van de afdeling Veiligheid, tot de betrokken installaties, lokalen en/of ruimten en alle nodige maatregelen te treffen om de uitoefening van dit recht mogelijk te maken.

Verplichtingen van de leverancier.

De leverancier verbindt er zich toe de leveranties tot een goed einde te brengen conform het bepaalde in de bestelling wat betreft de kwaliteit, de kwantiteit, de prestaties en de termijn met een resultaatsverbintenis en meer in het algemeen te garanderen dat de leveranties zullen voldoen aan het gebruik waartoe ze moeten dienen en aan de geldende normen en regelgevingen.

De leverancier verbindt er zich toe de nodige middelen qua materiaal en personeel ter beschikking te stellen met het oog op de correcte uitvoering van de bestelling en bepaald in overleg met NETHYS. De leverancier verbindt er zich toe om een deskundig en aangepast team ter beschikking te stellen zodat de door partijen beoogde doelstellingen op het gebied van kwaliteit en termijn kunnen worden gehaald.

De leverancier verbindt er zich toe om op het eerste verzoek NETHYS alle informatie over de bij de uitvoering van de leveranties ingezette medewerkers en gebruikte materiaal over te maken. De Leverancier verbindt er zich toe om de nationale Belgische wetgeving na te leven, evenals het bepaalde in internationale verdragen betreffende kinderarbeid, gezondheid en milieu, en, in ieder geval, waarborgt hij dat er op geen enkele wijze tot dwangarbeid wordt overgegaan of andere uitbuitingsvormen van kinderarbeid in de productie bij de fabrikant, noch door een van zijn onderaannemers, in strijd met de nationale wetgeving en de internationale verdragen nr. 29, 105 en 138 van de ILO.

Het personeel van de leverancier blijft onder alle omstandigheden fungeren onder zijn hiërarchische en tuchtrechtelijke gezag. De leverancier staat dan ook als werkgever in voor het administratieve, boekhoudkundige en sociale beheer van de werknemers die bij de uitvoering van de leverantie betrokken zijn. De leverancier is onder alle omstandigheden en door welke oorzaak ook verantwoordelijk voor zijn personeel. De leverancier is meer bepaald aansprakelijk voor alle arbeidsongevallen of ongevallen tijdens het woon-werktraject waarvan zijn werknemers het slachtoffer zijn die voortvloeien uit of voorvallen tijdens de uitvoering van de leverantie en staat in voor de verplichte medische controles. De leverancier is verantwoordelijk voor ongevallen die het gevolg zijn van handelingen van zijn personeel, evenals voor de schade die ontstaat bij de uitvoering van zijn leveranties of die van zijn onderaannemers.

Bij afwezigheid voor welke reden ook (vakantie, opleiding, ziekte, etc.) van een van de medewerkers die moeten instaan voor de uitvoering van de leverantie, neemt de leverancier onverwijld alle nodige maatregelen om de continuïteit van de leveranties conform de voorwaarden van de bestelling te garanderen.

Het is aan de leverancier als deskundige ter zake om de coherentie van de vragen van NETHYS te toetsen en de onderneming te adviseren rond de conformiteit van de leveranties met de door NETHYS nagestreefde doelstellingen. Bovendien is de leverancier ertoe gehouden NETHYS alle verduidelijkingen en/of toelichtingen te vragen in al die gevallen waar de beschikbare informatie ambigu is om er voor te zorgen dat er geen fouten of hiaten in zitten die tot een niet-correcte of onvolledige invulling van de leverantie zouden kunnen leiden. Bij ontstentenis kan er geen enkele klacht, enig voorbehoud of uitzondering later door de leverancier worden ingeroepen.

De leverancier verbindt er zich toe alle voor het nakomen van zijn verplichtingen benodigde technische informatie of documenten aan te vragen en te controleren en inzonderheid alle hem opportuun lijkende opmerkingen te maken met betrekking tot de onderzoeken die hem door NETHYS worden meegedeeld.

De leverancier ziet erop toe alle vergunningen te verkrijgen bij derden, meer bepaald bij de houders van de intellectuele eigendomsrechten die voor de uitvoering van de leveranties moeten worden toegepast of gebruikt. De leverancier vrijwaart NETHYS van alle betwistingen en aanspraken van derden ter zake die zouden kunnen opduiken tijdens of na de uitvoering van de bestelling. De leverancier vergoedt NETHYS voor alle geleden schade als gevolg van het niet-verkrijgen van die vergunningen waarvoor de leverancier verantwoordelijk is.

De leverancier staat garant voor de resultaten van de leverantie op het technische vlak, staat in voor het in overeenstemming brengen met de specificaties en levert alle bijkomende prestaties zodat het door NETHYS gemaakte voorbehoud kan worden opgeheven.

Op straffe van verval verbindt de leverancier er zich toe NETHYS binnen een maximale termijn van zeven (7) werkdagen, vanaf de vaststelling, schriftelijk in kennis te stellen van alle feiten, nalatigheden of tekortkomingen die een verzoek tot bijkomende leveranties of een verlenging van de termijn zouden kunnen rechtvaardigen.

De leverancier stelt een gemachtigde vertegenwoordiger aan om alle nodige schikkingen te treffen met betrekking tot de voortgang van de leverantie.

De leverancier verbindt er zich toe al het nodige te doen wat betreft de met het oog op de correcte uitvoering van de leverantie vereiste controles.

De leverancier vrijwaart NETHYS van alle rechtsvorderingen of klachten, meer bepaald het instellen van een vordering wegens inbreuk door derden omwille van het gebruik van de leverantie of van de inherente resultaten.

De transportvoorwaarden maken het voorwerp uit van bijzondere bepalingen in de bestelling. Bij ontstentenis staat de leverancier zelf in voor het transport, het verpakkingsmateriaal, de verpakking en de verzekering van de te vervoeren goederen naar de door NETHYS aangewezen plek.

Elke reclameverwijzing door de leverancier naar NETHYS moet voorafgaand door NETHYS schriftelijk zijn goedgekeurd.

ARTICLE 4.FINANCIËLE BEPALINGEN

Behoudens bijzondere voorwaarden bepaald in de bestelling worden de erin vermelde prijzen uitgedrukt in euro. De bij de bestelling vastgelegde prijzen zijn vast, niet-herzienbaar en exclusief belasting over de toegevoegde waarde, behalve wanneer in de bijzondere voorwaarden uitdrukkelijk wordt gesteld dat de betaling gebeurt met verwijzing naar een in een eerdere overeenkomst vastgelegde prijs.

De prijzen omvatten de follow-up, de perfecte uitvoering van de leverantie en het naleven van de contractbepalingen, evenals de verplaatsings-, verblijfs- en maaltijdkosten, alle belastingen met uitzondering van de btw, maar met inbegrip van de douanerechten en de kosten inherent aan de technische waarborg en de bankgarantie. In de bijzondere voorwaarden kan zijn bepaald dat de prijs kan worden herzien volgens een of meerdere herzieningsformules op basis van een vastgelegde index uit een selectie van regelmatig gepubliceerde indices. NETHYS behoudt zich het recht voor om aan de leverancier een zekerheid te vragen (waarborg, garantie die op eerste verzoek kan worden aangesproken) of betalingsinhouding ter garantie van de uitvoering van de leverantie.

Er wordt van uitgegaan dat de leverancier bij het vastleggen van zijn prijs rekening heeft gehouden met de specifieke risico's inherent aan zijn beroep en de aard van de leverantie. Zonder het voorafgaande schriftelijke akkoord van NETHYS kan er geen enkele prijstoeslag worden aangerekend.

Bestellingen kunnen in principe geen aanleiding geven voor het betalen van een voorschot (noch vooruitbetalingen of aanbetalingen).

Indien in de bijzondere voorwaarden een dergelijke regeling werd bepaald, kunnen op de dag van de ondertekening voorschotten worden betaald. Bij het niet-nakomen door de leverancier van zijn verplichtingen zoals bepaald bij de bestelling, meer bepaald bij niet-naleving van de in de bestelling vermelde leveringsdatum, kan NETHYS de bestelling annuleren waarbij tegelijk het gestorte voorschot, vermeerderd met een interest van anderhalve keer de wettelijke interestvoet, ogenblikkelijk en volledig wordt teruggestort.

Wanneer bij afronding van een bepaalde fase van een leverantie een financiële betaling is voorzien, is de bijbehorende facturatie afhankelijk van de werkelijke en volledige verwezenlijking van die fase conform de daartoe bij de bestelling vastgelegde criteria. De eigendomstitel van de geleverde goederen wordt overgedragen aan NETHYS vanaf de dag van betaling van die termijn.

De facturen worden door de leverancier in tweevoud opgemaakt volgens de bij de bestelling vastgelegde periodiciteit en bij ontstentenis na de volledige uitvoering van de leverantie. Op de facturen moet het bestelnummer worden vermeld. De facturen worden verstuurd naar het bij de bestelling vermelde facturatieadres.

De facturen worden op de vervaldag betaald, enerzijds na controle dat de leverantie werd uitgevoerd volgens de geplande uitvoeringskalender en anderzijds na controle dat de leverantie werd uitgevoerd volgens de bij de bestelling vastgelegde modaliteiten. NETHYS behoudt zich het recht voor om betalingen in te houden tot volledige opheffing van de door haar diensten geformuleerde bezwaren. In die gevallen stelt NETHYS onmiddellijk bij de oplevering van de leverantie de leverancier hiervan in een met redenen omkleed schrijven in kennis.

Facturen worden betaald dertig (30) dagen einde maand behoudens andersluidende bepalingen, na voorlegging van de overeenkomstige verbintenisfacturen met de verplichte vermelding van het bestelnummer samen met, in voorkomend geval, de vereiste bewijsstukken, via bankoverschrijving op de op de factuur van de leverancier vermelde rekening.

Na een ingebrekestelling die na ontvangst gedurende vijfenveertig (45) dagen zonder gevolg is gebleven en waarvan de betrokken factuur niet werd betwist of waartegen geen verzet werd aangetekend uit hoofde van NETHYS, kan de leverancier verwijlinteresten aanrekenen tegen de wettelijke interestvoet. Het uitgangspunt voor de berekening van de bovenvermelde verwijlinteresten is dan de dag volgend op de ontvangst van de ingebrekestelling volgens de modaliteiten bepaald in artikel 19.3.

Er wordt geen enkele betaling uitgevoerd zolang de leverancier NETHYS niet de in de bestelling vernoemde documenten heeft overgemaakt.

Elk uitdrukkelijk of stilzwijgend akkoord over een tarief neemt van rechtswege automatisch een einde wanneer dit NETHYS niet langer in staat stelt om zich te richten naar de marktprijzen van de concurrerende bedrijven. In die veronderstelling neemt NETHYS ter zake contact op met de leverancier.

Behoudens voorafgaande schriftelijke bepaling gebeuren alle verzendingen franco. Er worden geen betaling op vrachtbrieven aanvaard.

ARTICLE 5.TERMIJNEN - UITVOERINGSKALENDER - BOETEN WEGENS TIJDSLIMIETOVERSCHRIJDING

De leverancier is ertoe gehouden om NETHYS binnen de bij de bestelling vastgelegde termijn(en) de leverantie, het/de lot(en) of sublot(en) van de leverantie over te maken conform de specificaties van de bestelling zowel wat betreft kwaliteit, kwantiteit als performantie in de vorm van een resultaatsverbintenis. Die termijnen moeten strikt worden nageleefd.

Behoudens overmacht, met uitzondering van staking en lock-out, kan NETHYS bij niet-naleving van de contracttermijnen boeten toepassen wegens tijdslimietoverschrijding onverminderd het recht van de onderneming om gebruik te maken van de mogelijkheid tot het ontbinden van de overeenkomst en de leveranties te laten uitvoeren door een derde, waarbij eventuele meerkosten in rekening worden gebracht van de leverancier.

Het bedrag van de boeten wordt in de bijzondere voorwaarden vermeld. Bij ontstentenis wordt de leverancier een boete opgelegd van 0,1% per dag vertraging ten opzichte van het contractuele tijdsschema, berekend op basis van het totaalbedrag van de bestelling, exclusief belastingen en begrensd tot tien (10) procent van het bedrag van de bestelling, exclusief belastingen. De boeten worden van kracht vijftien (15) werkdagen na ontvangst door de leverancier van een ingebrekestelling die zonder gevolg is gebleven; zonder enige verdere juridische formaliteit of ander verhaal.

De boeten zijn verschuldigd op voorlegging van de factuur. De betaling kan naar keuze van NETHYS gebeuren door afhouding op de nog aan de leverancier verschuldigde sommen.

De boeten met betrekking tot de ingebrekestellingsdata zijn noodzakelijkerwijze moratoir van aard. Bij niet-naleving van een bindende datum blijft de leverancier volledig aansprakelijk voor de aan de afgesproken datum gelinkte leverantie waarbij hij zich geenszins vrijgesteld kan beschouwen van zijn verplichtingen omwille van de betaling van de betrokken boete.

Los van de boeten blijft de leverancier volledig aansprakelijk ten aanzien van NETHYS voor de gevolgen van de vertraging waarvoor hij verantwoordelijk is. De toepassing van dit artikel vormt geen belemmering voor NETHYS om zich eventueel te beroepen op een schadevergoeding.

Behoudens bijzondere bepalingen kan elke vertraging van meer dan één (1) maand aanleiding geven uit hoofde van NETHYS tot het van rechtswege ontbinden van de bestelling.

ARTICLE 6.WIJZIGINGEN - GEDEELTELIJKE SCHRAPPINGEN - EXTRA LEVERANTIES

NETHYS behoudt zich het recht voor om in de loop van de uitvoering uitbreidingen van de leveranties te vragen die de onderneming nuttig lijken of die omwille van de omstandigheden noodzakelijk zijn geworden. De leverancier verbindt er zich toe om alle extra leveranties als gevolg van nabestellingen uit te voeren en aan te rekenen volgens de prijszetting bepaald in de bestelling.

Meer in het algemeen moet de leverancier NETHYS schriftelijk informeren over alle evenementen waarvan hij kennis heeft en die op ingrijpende wijze een impact kunnen hebben op de uitvoeringskalender van de leverantie en die hun oorsprong vinden bij NETHYS, bij derden, bij de leverancier zelf of die voortvloeien uit overmacht.

ARTICLE 7.OPLEVERING

De leverancier stelt de nodige instrumenten en middelen ter beschikking met het oog op de controle van de overeenkomst van de leverantie met de bestelling. De conformiteitscontrole die door NETHYS kan worden uitgevoerd, ontheft de leverancier niet van zijn verantwoordelijkheid, meer bepaald wat betreft de kwaliteit, de kwantiteit en de performantie van de leverantie.

7.2 Wanneer de leverantie niet conform de specificaties van de bestelling is, heeft NETHYS de mogelijkheid om de oplevering te weigeren bij een gedeeltelijke uitvoering, bij een levering die niet beantwoordt aan de plannen, de normen, de specificaties, de contractdocumenten of de regels van de kunst, of wanneer de verwachte performantie niet wordt bereikt. NETHYS kan opteren voor een oplevering met voorbehoud wanneer wordt vastgesteld dat minder belangrijke delen van de leverantie niet werden afgewerkt, geleverd of uitgevoerd. De factuur van de leverancier wordt slechts vereffend ten belope van de waarde van de opgeleverde diensten of het opgeleverde materiaal. De leverancier moet op zijn kosten alle tekortkomingen aan de te leveren goederen of diensten volledig wegwerken en de benodigde aanpassingen om het voorbehoud met betrekking tot de leverantie weg te nemen, binnen de door NETHYS vastgelegde termijnen uitvoeren. Mocht blijken dat de leverancier niet bij machte is om het bepaalde in onderhavige clausule correct uit te voeren kan NETHYS de uitvoering van de leverantie aan een andere onderneming toevertrouwen op kosten van de leverancier zonder dat deze laatste zich hiertegen kan verzetten. De desbetreffende kosten en uitgaven worden aan de leverancier gefactureerd en/of in mindering gebracht van de nog door NETHYS aan hem verschuldigde bedragen.
De leverancier is verantwoordelijk voor alle schade die zou kunnen ontstaan als gevolg van de niet-naleving van deze of gene bepaling van onderhavige algemene aankoopvoorwaarden.

ARTICLE 8.OVERMACHT

Geen der partijen kan verantwoordelijk worden gesteld voor vertragingen, de niet-uitvoering of enige andere tekortkoming wat betreft zijn verplichtingen zoals bepaald in de bestelling wanneer deze het gevolg zijn van overmacht. Worden beschouwd als gevallen van overmacht: alle onweerstaanbare en niet-voorzienbare evenementen die buiten zijn wil om gebeuren in de zin van artikel 1148 van het Burgerlijk Wetboek. Worden niet beschouwd als overmacht: staking of sociale acties van het personeel van de leverancier of van het personeel van zijn onderaannemers.

De partij die zich beroept op overmacht moet, zodra die zich voordoet, de andere partij hierover ogenblikkelijk informeren via alle beschikbare middelen waarbij zij de omstandigheden beschrijft die aan de oorsprong van de overmacht liggen.

De leverancier stelt onder alle omstandigheden alles in het werk om de onderbreking als gevolg van de overmacht maximaal te beperken. Bij opschorting van de bestelling omwille van overmacht behoudt NETHYS zich het recht voor om beroep te doen op een andere dienstverlener/leverancier voor de duur van de overmacht.

Bij overmacht worden de verplichtingen van de partijen opgeschort voor de duur van de overmacht en worden opnieuw van kracht zodra de overmacht is opgeheven.

Bij opschorting van de leverantie omwille van overmacht gedurende een periode van zeven (7) dagen kan NETHYS de leverancier via een aangetekend schrijven met bericht van ontvangst de ogenblikkelijke ontbinding van de bestelling betekenen zonder recht op enigerlei schadevergoeding.

ARTICLE 9. AANSPRAKELIJKHEID

De leverancier is verantwoordelijk voor het uitvoeren van zijn contractuele verplichtingen conform het bepaalde in de bestelling, de wettelijke bepalingen en de toepasselijke regelgevingen, het huishoudelijk reglement van NETHYS en de specifieke arbeidsvoorwaarden die van toepassing zijn op de site(s) waar moet worden gewerkt.

De leverancier verbindt er zich toe om alle gevolgen te dragen die voortvloeien uit enigerlei schade waarvan zijn afgevaardigden, zijn personeel, zijn onderaannemers of het personeel van zijn onderaannemers, derden of NETHYS en/of haar personeel slachtoffer zouden kunnen zijn of uit schade aan hun goederen als gevolg van de uitvoering van de leverantie of omwille van een tekortkoming, gebrek of fout door de leverancier, de onderaannemer of het personeel van de onderaannemer bij de uitvoering van de leverantie.

ARTICLE 10. WAARBORG

De leverancier staat, zonder bijkomende kosten, over een periode van zesendertig (36) maanden, volgend op de datum van oplevering van de leveranties, borg voor een technische garantie. Gedurende die periode verbindt de leverancier er zich toe om alle tekortkomingen die leiden tot de niet-naleving van de technische specificaties van de bestelling, evenals enige andere fout, onvolkomenheid, elk zichtbaar of niet zichtbaar gebrek, elke storing die gedurende die periode optreedt, in zijn geheel te repareren. De leverancier moet op zijn kosten die delen van de leverantie weer opnemen die nodig zijn om aan de bovenvermelde tekortkomingen te verhelpen en om de leverantie en alle overeenkomstige documentatie opnieuw bij te werken.

ARTICLE 11. VERZEKERINGEN

De leverancier moet gedurende de gehele duur van de uitvoering van de leverantie op zijn kosten de nodige verzekeringen onderschrijven en onderhouden die de aansprakelijkheid en de risico's inherent aan de bestelling en rekening houdende met de gegeven omgeving, dekken. Bij het niet naleven van deze formaliteit draagt de leverancier alle financiële gevolgen van dit verzuim.

Op eenvoudig verzoek van NETHYS bezorgt de leverancier NETHYS de verzekeringsattesten met betrekking tot de algemene burgerlijke en beroepsaansprakelijkheid bij een kredietwaardige verzekeringsmaatschappij van maximaal zes (6) maanden oud waarin de toegestane garanties, de inherente bedragen en de vrijstelling staan vermeld. De leverancier neemt de nodige maatregelen om alle mogelijke risico's te dekken.

Bij onvoldoende dekking kan NETHYS voor aanvang en ook tijdens de uitvoering van de leverantie de leverancier vragen om deze naar een hoger bedrag te brengen zonder meerkosten of prijsverhoging.

ARTICLE 12.BESCHERMING VAN DE WERKNEMER - VEILIGHEID, OPLEIDING, MILIEU

Hygiëne en veiligheid van het personeel maken integraal deel uit van de correcte uitvoering van de leverantie. De leverancier moet zowel voor zichzelf als voor zijn personeel beschikken over de vereiste normatieve, administratieve en technische vaardigheden om de leverantie volledig uit te voeren en die op eerste verzoek aan NETHYS voor te leggen. De leverancier draagt op eigen kosten, gedurende de hele duur van de leverantie, de verantwoordelijkheid in het kader van de wet- en regelgeving met betrekking tot de bescherming van de werknemer, evenals de bijzondere veiligheidsvoorschriften van NETHYS. De leverancier moet alle bijzondere veiligheidsmaatregelen treffen volgens de aard van de leverantie en verbindt er zich toe de verplichte bijzondere medische controles en doktersbezoeken in het kader van bepaalde activiteiten te laten uitvoeren.

Risico-overdracht
De overdracht van het risico, met inbegrip van de risico's die meer bepaald voortvloeien uit milieu- en veiligheidsverplichtingen, gebeurt ten vroegste bij de voorlopige oplevering of, bij ontstentenis van de verplichting tot voorlopige oplevering, bij de levering.

Veiligheid
Voor de uitvoering van de opdracht zijn de leverancier en/of zijn onderaannemer gehouden aan de strikte naleving van de voorschriften met betrekking tot het welzijn van de werknemers, de veiligheids- en hygiënevoorwaarden zoals eventueel voorzien in het Algemeen Veiligheidsreglement en/of in enige andere van kracht zijnde wet of reglement.
De vereisten op het gebied van veiligheid, gezondheid en milieu, die aan de leverancier worden opgelegd, gelden evenzeer voor zijn eventuele onderaannemers.
NETHYS kan overgaan tot de evaluatie van de onderaannemers op het vlak van veiligheid, gezondheid en milieu alvorens de door de leverancier voorgelegde lijst van onderaannemers goed te keuren. Met deze goedkeuring wordt onder geen enkel beding de volle verantwoordelijkheid van de leverancier voor zijn onderaannemers ingeperkt.
Indien de leverancier, zijn personeel of enig ander persoon voor wie hij verantwoordelijk is deze bepalingen niet naleeft, behoudt NETHYS zich het recht voor om de nodige maatregelen uit te werken op kosten van de leverancier. Daar het niet-naleven van deze verplichting als een ernstige fout wordt beschouwd, behoudt NETHYS zich het recht voor om een beroep te doen op de toepassing van artikel 18.2 en 18.5 van onderhavige algemene aankoopvoorwaarden.
Het personeel van de leverancier dat deze vereisten niet naleeft, wordt ogenblikkelijk van de site verwijderd na eenvoudige kennisgeving door NETHYS. Een dergelijke verwijdering ontslaat onder geen enkel beding de leverancier van zijn verantwoordelijkheid met betrekking tot de correcte uitvoering van de leverantie.

Opleiding
NETHYS behoudt zich het recht voor om een bewijs te vragen van de door het personeel van de leverancier en van zijn onderaannemers gevolgde opleidingen op de datum van het gunnen van de opdracht, evenals op het ogenblijk dat een nieuw personeelslid van de leverancier en/of van zijn onderaannemers de site betreedt.
De leverancier is ertoe gehouden die opleidingen geregeld bij te werken, evenals de opleidingen rond bijbehorende nieuwe technieken.
Wanneer de opdracht van de leverancier tevens opleidingen ten behoeve van het personeel van NETHYS omvat, worden die opleidingen in de door NETHYS gevraagde taal verstrekt. De resultaten van de opleiding worden aan NETHYS meegedeeld binnen de twee (2) weken volgend op het einde van de laatste opleiding.

Milieu
De leverancier houdt zich strikt aan de geldende regelgeving in het vlak van milieu en van ruimtelijke ordening.
De leverancier verwijdert in het kader van de uitvoering van de opdracht alle afval, verpakkingen en overtollig materiaal van de site. De leverancier bezorgt NETHYS alle attesten met betrekking tot het verwijderen en verwerken van het afval door erkende afvalverwerkende ketens, evenals alle documenten die kunnen aantonen dat aan de verplichtingen op het gebied van de terugname van verpakkingen werd voldaan. Bij niet-naleving van bovenstaande clausule kan NETHYS alle afval, alle verpakkingen en al het restmateriaal laten verwijderen op kosten van de leverancier.
De leverancier is ertoe gehouden NETHYS onverwijld in kennis te stellen van elke gebeurtenis die, bij de uitvoering van de opdracht, een impact op het milieu zou kunnen hebben.

Er kan de leverancier worden gevraagd een preventieplan voor te leggen.

ARTICLE 13.AAN DE LEVERANCIER TER BESCHIKKING GESTELD MATERIAAL

De leverancier mag bij de uitvoering van de leverantie uitsluitend gebruik maken van eigen materiaal. De leverancier legt NETHYS de conformiteitsattesten voor en inzonderheid voor hijsmateriaal en materiaal voor het werken op hoogte. Bij andersluidende bepalingen in de bestelling is de leverancier verantwoordelijk voor de opslag, het onderhoud en het gebruik van om het even welk materiaal dat NETHYS hem ter beschikking stelt.

Het door NETHYS ter beschikking gestelde materiaal blijft eigendom van NETHYS, ook al werd het risico ervan overgedragen aan de leverancier die de kosten draagt voor de reparatie of vervanging bij beschadiging die niet het gevolg is van de aard van het betrokken materiaal. Dat materiaal wordt verondersteld in perfecte staat te zijn, behoudens andersluidend tegensprekelijk onderzoek.

Behoudens beschadiging die het gevolg is van de aard van het betrokken materiaal, geeft de leverancier, op het eerste verzoek van NETHYS of aan het einde van de leverantie, het materiaal terug in zijn originele staat.

ARTICLE 14. DOCUMENTATIE

Er wordt van uitgegaan dat de leverancier kennis heeft genomen van alle documenten die samen de bestelling vormen, met inbegrip van onderhavige aankoopvoorwaarden en onder zijn enige en uitsluitende verantwoordelijkheid de eventuele uitvoeringsmoeilijkheden en risico's precies heeft ingeschat.

De door NETHYS ter beschikking van de leverancier gestelde documentatie blijft exclusief eigendom van NETHYS en moet op eerste verzoek van NETHYS of aan het einde van de leverantie aan NETHYS worden terugbezorgd.

ARTICLE 15.OVERDRACHT - ONDERAANNEMING

De leverancier kan niet alle, noch een gedeelte van zijn verplichtingen overdragen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van NETHYS. Bij ontstentenis van een dergelijke overeenkomst behoudt NETHYS zich het recht voor om eventueel het bepaalde in artikel 18.1 toe te passen.

De leverancier die overweegt de leverantie uit te voeren met de hulp van een of meerdere onderaannemers, moet bij het indienen van de offerte, op het moment van het sluiten van de overeenkomst en gedurende de gehele duur van de leverantie elke onderaannemer door NETHYS laten goedkeuren en de onderneming om instemming vragen rond de betalingsvoorwaarden van iedere onderaannemer afzonderlijk.

De leverancier die een deel van zijn verplichtingen uitbesteedt, blijft er echter volledig verantwoordelijk voor, ook voor die delen die aan derden worden uitbesteed.

De leverancier moet er zich van vergewissen dat zijn onderaannemers de wetten en reglementen die van toepassing zijn op de opdracht en de inherente gevolgen ervan strikt naleven, evenals de voorschriften die van toepassing zijn voor het NETHYS personeel op het gebied van discipline en veiligheid. De onderaannemers moeten het preventieplan (wanneer dit wordt vereist) ondertekenen. Arbeidsvergunningen moeten aan elk van de onderaannemers zijn afgeleverd. De leverancier maakt zich ten aanzien van NETHYS sterk wat betreft de naleving door zijn onderaannemers van die regels.

ARTICLE 16.INTELLECTUELE EIGENDOM

De resultaten van de al dan niet octrooieerbare leverantie, zoals meer bepaald uitvindingen, verfijningen, software, ontwikkelingen, aanpassingen, verslagen en andere specifieke documenten die door de leverancier werden ontworpen of verfijnd tijdens de uitvoering van de leverantie, onder welke vorm ook, worden eigendom van NETHYS vanaf de datum van aanmaken. NETHYS kan er vrij over beschikken voor om het even welke toepassing zonder hierbij naar de leverancier te moeten verwijzen en zonder dat deze laatste hier verzet tegen kan aantekenen.

De leverancier verbindt er zich toe om al het nodige te doen wat betreft de overdracht van de rechten van derden (meer bepaald van de onderaannemers) die in het vlak van het uitvoeren van de leverantie samenwerken en verbindt er zich toe op verzoek van NETHYS een kopie voor te leggen van alle overeenkomsten die hij heeft gesloten in het kader van onderhavige doelstelling.

Als gevolg van die overdracht behoren alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de resultaten van de leverantie NETHYS toe dat in haar naam over kan gaan tot het nemen van alle mogelijke maatregelen en formaliteiten met het oog op het vrijwaren van haar rechten.

Bij gebruik van eerder bestaande informatie, die eigendom is van de leverancier, voor het uitvoeren van de leverantie die het voorwerp uitmaakt van de bestelling, draagt de leverancier aan NETHYS, zonder tegenwaarde, een onherroepelijke licentie met betrekking tot alle octrooien en/of auteursrechten en/of andere intellectuele eigendomsrechten over die NETHYS in staat stellen om de eerder bestaande informatie, zoals ze werd opgenomen in de resultaten van de leverantie die het voorwerp uitmaakt van de bestelling, te gebruiken, te implementeren, te reproduceren via alle mogelijke middelen, weer te geven, te vertalen, aan te passen en te distribueren.

NETHYS kan niet worden gehouden tot enige betaling aan het personeel van de leverancier dat een bijdrage levert aan de realisatie van de resultaten, met inbegrip van uitvindingen. De leverancier verbindt er zich toe om de nodige maatregelen te nemen ten aanzien van zijn personeel.

De leverancier verbindt er zich toe om op generlei wijze de resultaten van de leverantie, die het voorwerp uitmaakt van de bestelling, te reproduceren, te publiceren, te distribueren, te vertalen, aan te passen of te gebruiken.

ARTICLE 17.VERTROUWELIJKHEID

De leverancier verbindt er zich toe ten aanzien van zijn personeel en alle eventuele onderaannemers om het meest strikte beroepsgeheim toe te passen en te laten toepassen met betrekking tot alle informatie die kan worden meegedeeld voor de noden van de leverantie of waarvan hij kennis kan hebben genomen bij het uitvoeren van de leverantie, evenals met betrekking tot de resultaten van de leverantie, ongeacht de aard van die informatie (economisch, wetenschappelijk, juridisch, technisch, etc.) en ongeacht de vorm.

Deze bepalingen gelden niet voor informatie die:

• bij de verspreiding ervan al in het bezit is van de leverancier op voorwaarde dat hij het bewijs kan aanleveren dat hij die al op wettelijke wijze en persoonlijke wijze in zijn bezit had;
• op het ogenblik van verspreiding het openbare domein toebehoort of daartoe later gaat behoren zonder dat de leverancier een laakbaar feit kan worden aangewreven;
• wordt verspreid door een wettelijk gematigd derde die tot een dergelijke verspreiding mag overgaan.

Dientengevolge onthoudt de leverancier zich van het reproduceren, communiceren of gebruiken voor eigen rekening of voor rekening van derden, onder welke vorm dan ook, van de overeenkomstige informatie voor andere noden dan deze die voor de uitvoering van de bestelling zijn vereist en met inachtneming van alle nodige voorzorgsmaatregelen. Hij verbindt er zich toe om NETHYS alle documenten of andere materiële dragers met informatie over NETHYS aan het einde van de leverantie of op eenvoudig schriftelijk verzoek van NETHYS terug te bezorgen.

Onderhavige vertrouwelijkheidsverplichting blijft tien (10) jaar lang na afloop van de bestelling, om welke reden dan ook, van kracht.

ARTICLE 18.ONTBINDING - OPSCHORTING - VERBREKING

Zonder fout uit hoofde van de leverancier:
De bestelling kan op ieder moment gedeeltelijk of volledig worden opgeschort of verbroken via betekening vanwege NETHYS waarbij de effectieve datum van de opschorting of verbreking wordt vermeld, evenals het lot waarop die van toepassing is waarbij NETHYS er zich tevens toe verbindt om de leverancier te vergoeden voor de eventueel gemaakte kosten. Die betekening moet bij de leverancier minimaal dertig (30) werkdagen voor de opschorting, de ontbinding of de verbreking toekomen. Binnen de dertig (30) dagen na ontvangst van d betekening bezorgt de leverancier Nethys een gedetailleerd verslag over de staat van voortgang van de leverantie en de lopende activiteiten.

Met fout uit hoofde van de leverancier:
Wanneer de leverancier zijn contractuele verplichtingen niet nakomt, meer bepaald bij overschrijding van een bindende datum, zal NETHYS de leverancier ter zake in gebreke stellen via aangetekende brief met bericht van ontvangst binnen de in de bijzondere voorwaarden vastgelegde termijn en bij ontstentenis binnen een termijn van twintig (20) werkdagen volgend op de datum van verzending. Wanneer na het verstrijken van die termijn de leverancier zijn verplichtingen, waarop in de ingebrekestelling werd gewezen, niet is nagekomen, heeft NETHYS de keuze uit het ontbinden, het verbreken van de bestelling van rechtswege en het opschorten met voortzetting van de leverantie door een derde, op kosten van de leverancier. Wanneer de leverancier op ernstige wijze zijn verplichtingen die voortvloeien uit de bestelling niet nakomt, kan NETHYS de bestelling in haar geheel of gedeeltelijk van rechtswege verbreken of ontbinden. Onder ernstige tekortkoming wordt met name bedoeld:

• de niet-naleving van de veiligheidsregels;
• de onderaanbesteding of overdracht van een deel of het geheel van de leverantie zonder voorafgaande toestemming en goedkeuring door NETHYS;
• de niet-naleving van de vertrouwelijkheidsverplichting;
• de levering van gevaarlijke, gebrekkige of niet-conforme producten.

Gevolgen van de verbreking:
Ongeacht de omstandigheden van de verbreking van de overeenkomst met betrekking tot de bestelling blijven de bepalingen, die omwille van hun aard na het verbreken van de leverantie voortlopen, verder van kracht en in het bijzonder de verplichtingen zoals beschreven onder artikel 10 en 17 van onderhavige algemene aankoopvoorwaarden. De leverancier moet in het kader van een opschorting, ontbinding of vroegtijdige verbreking ten laatste binnen een termijn van achtenveertig (48) uur, volgend op de datum van ingang van de verbreking, alle materiaal en/of documentatie die hem door NETHYS ter beschikking werd gesteld, terugbezorgen. NETHYS betaalt de leverancier dan de effectief gepresteerde delen van de leverantie volgens het contracttarief. Wanneer de leverantie tegen een forfaitprijs wordt vergoed, betaalt NETHYS de leverancier het bedrag dat overeenstemt met de delen van de leverantie die effectief werden verwezenlijkt op de datum van ingang van de verbreking of prorata temporis.

Bij staking van betaling van de leverancier worden de eventuele kosten, met inbegrip van de kosten voor het verderzetten van de leverantie door een derde, extra kosten en boeten die NETHYS moet dragen als gevolg van deze staking van betaling in mindering gebracht van de uitstaande facturen of gefactureerd aan de leverancier. De leverancier verbindt er zich toe om NETHYS of de door NETHYS aangestelde derde, gratis te informeren over en op de hoogte te brengen van de dossiers, de documentatie en de benodigde knowhow die voor de voortzetting en de overname van de leveranties ten aanzien van NETHYS of door een door deze laatste aangestelde derde is vereist onder zo optimaal mogelijke omstandigheden. NETHYS kan vrij bepalen om de lopende overeenkomst voort te zetten met die derde.

De toepassing van dit artikel vormt geen belemmering voor NETHYS om eventueel een schadevergoeding te eisen.

ARTICLE 19.VARIA

Het feit dat een partij het voordeel van deze of gene clausule van de bestelling niet inroept, houdt niet in dat deze partij aan de voordelen van die clausule zou verzaken.

Mocht een of meerdere bepalingen van onderhavige overeenkomst ten aanzien van deze of gene wet of verordening of definitieve rechterlijke beslissing nietig of ongeldig blijken, wordt/worden die bepaling(en) als zijnde niet geschreven beschouwd. Alle overige bepalingen blijven dan echter wel van kracht en blijven hun effect sorteren.

Een betekening via aangetekende brief met bericht van ontvangst wordt beschouwd te zijn verstuurd op de datum die in de door de postdiensten aangebrachte stempel staat vermeld.

ARTICLE 20.TOEPASSELIJKE RECHT - GESCHILLEN

Alle geschillen met betrekking tot de bestelling worden beslecht conform de Belgische wetten en worden voorgelegd aan de Jurisdictie en de Rechtbanken van Luik, ook bij pluraliteit van de verweerders.